新华网华盛顿８月１１日电（记者赵毅）美国总统布什１１日在缅因州肯纳邦克波特其父亲、前美国总统老布什的海滨庄园会见法国总统萨科齐。双方承认美法在国际事务中存在分歧，但强调将加强两国的传统友谊与合作。

    布什与萨科齐举行私人会谈前向记者发表了简短讲话。布什欢迎萨科齐的到访。他说，美国和法国之间有许多分歧，在伊拉克问题上尤为明显，但他不会让分歧妨碍两国的合作。布什表示，他将就许多重要问题与萨科齐进行“推心置腹的交谈”。

    萨科齐说，在过去很长时间里，法国和美国一直是盟国和朋友。他说，法美之间并非没有分歧，但就像家庭中也存在分歧一样，法国和美国仍“在一个家庭”。他表示，法国“将继续做美国人的朋友”。

    白宫副发言人佩里诺称布什与萨科齐的会晤属于私人间的社交活动。期间，老布什夫妇、布什的孪生女儿，以及布什的弟弟妹妹等布什家族中的许多成员也参加了会见并与萨科齐共进午餐。而萨科齐的夫人塞西莉亚和孩子因临时身体不适而未能按原计划参加会见活动。

    萨科齐夫妇于３日抵美国新罕布什尔州沃尔夫伯勒度假。他们度假的地方距离肯纳邦克波特老布什的庄园只有约８０公里。今年７月初，布什曾邀请俄罗斯总统普京到老布什的庄园下榻并举行会谈。　

    今年５月，萨科齐当选法国总统后，布什政府向他表示祝贺，同时表示希望加强美法传统联盟和伙伴关系。