新华网埃及沙姆沙伊赫4月5日电（记者 郭春菊）巴勒斯坦民族权力机构外交部长里亚德·马勒基5日在埃及红海旅游胜地沙姆沙伊赫表示，巴勒斯坦与以色列有望在今年年底达成一项内容广泛的和平协议，关键是有关各方应明确巴以达成和平协议需要什么条件，需要采取什么行动。

　　马勒基当天在沙姆沙伊赫参加第二届亚洲中东对话会议期间对新华社记者说，从理论上来讲，巴勒斯坦和以色列有望在今年年底达成和平协议，但这需要包括美国在内的有关各方加大参与力度，向以色列施加更多压力，要求以色列停建犹太人定居点，停止对巴勒斯坦地区采取军事行动等。

　　马勒基同时指出，巴以双方的谈判到目前为止并未取得实质进展，也没有签署任何协议。此外，巴伊斯兰抵抗运动（哈马斯）和巴民族解放运动（法塔赫）就实现巴内部和解的会谈也未取得实质成果。

　　马勒基敦促国际社会为解决巴勒斯坦问题作出更多努力，呼吁哈马斯接受“也门倡议”。他表示，解决巴勒斯坦问题不能是为了会谈而会谈，而应确保会谈取得成果。

　　为期两天的第二届亚洲中东对话会议5日在沙姆沙伊赫开幕。约50个国家和地区以及国际组织的代表将深入探讨政治与安全、经济、文化等问题。