梁朝伟凭电影《色，戒》中的精湛演技，成功入围角逐《威尼斯电影节》影帝殊荣，一向饰演正气角色的伟仔，为了演活戏中五十多岁的“卖国贼”，需要深入揣摩角色，以致精神受尽折磨，他说：“角色每日要审判和害人，天天被人骂汉奸，又要经常骂人和凶残毒打、踢人，令我好抑压与抑郁，觉得自己已经变成这样残暴的人，真是天天生活在水深火热之中。”

伟仔拍《色，戒》几乎拍到精神分裂。

在李安的折磨下，《色，戒》展现不一样的梁朝伟。

地狱式苦练普通话

伟仔更坦言太入戏，经常怕被人暗算，快将精神分裂。即使不用就位时也没胃口吃饭，晚上更睡不着，令他足足瘦了逾二十磅。伟仔坦言角色令他很痛苦，从来没有试过这种感觉，直认这是演艺生涯中最难演的角色，他笑说：“都不知道为什么自己肯演这个角色。”

除了精神饱受折磨外，开拍前五个月伟仔亦要进行地狱式特训。因为戏中他要说带南方口音的流利普通话，故特意请来著名发音字正腔圆的台湾影星樊光耀，担任普通话老师，樊光耀曾得台湾金钟奖男演员奖，甚具名气。而伟仔每天花最少三个小时来练习普通话，他表示导演李安做事严格，因此开拍前把对白念了近千遍：“讲字正腔圆的对白给我好大压力，我同李安讲笑话要改剧本的话，即刻死给他看。”

此外，在戏中饰演伟仔太太的陈冲，对“老公”大为赞赏，伟仔说：“多年前我看过《末代皇帝》，当时已经好想同她演对手戏，想不到有天她会成为我的‘太太’！”而两人于戏中的打扮，骤眼看竟然像尊龙与陈冲曾饰演的溥仪和婉容皇后的造型。