瑞士洛桑国际田径超级大奖赛上，刘翔以12秒88的成绩打破沉寂13年的男子110米栏世界纪录。昨天下午，刘翔勇破男子110米栏世界纪录表彰大会在友谊会堂举行。上海市人民政府授予刘翔“上海体育功臣运动员”荣誉称号，授予孙海平“上海体育功臣教练员”荣誉称号，上海市体育局授予刘翔、孙海平上海市体育运动荣誉奖章，分别奖励人民币10万元。

　　回想起破纪录的那一天，刘翔语气中涌动着激动：“此前在巴黎的比赛，因为时差还没有完全适应，我只跑出了第四名，这让我心里很不服气。洛桑是我的福地，2002年我就在这里打破过青年世界纪录。当时我在第二道，起跑还不错，后来逐渐取得了领先，最后冲刺的时候，我几乎是扑向终点，头也差点冲到地上……后来我抬头看到记分牌上显示的12秒88，心里太激动了。