31岁的孔令辉昨天在无锡宣布退役，在距离自己32岁的生日还有6天的时候，孔令辉放下了他珍爱的球拍，从今天开始他的身份将是中国乒乓球队的教练。

　　孔令辉是参加完全国乒乓球锦标赛后宣布自己退役消息的，11日在锦标赛男单争夺前八的比赛中，31岁的孔令辉3?押4败给18岁的张继科，这场比赛成为孔令辉职业生涯中的最后一场比赛。 孔令辉是在昨日全国乒乓球教练会议上正式宣布自己退役的，在他长达15分钟的退役演讲当中，孔令辉回忆了他夺得世界冠军、奥运冠军时的艰难，其中数度哽咽，让人体会了他对乒乓球赛场的不舍，同时他也表达了对未来的教练生涯的期望。